HERZ Armaturen Ges.m.b.H.
Geschäftsbereich Herz Feuerungstechnik
A-8272 Sebersdorf 138
Tel. +43/(0)3333 / 2411 - 0
Fax +43/(0)3333 / 2411 - 73
office@herz-feuerung.com
www.herz-feuerung.com
DISTRIBUIDOR / INSTALADOR
A r
eserva de modificaciones técnicas E-0509
www
.grafikorange.com
La técnica de
combustión de HERZ
ofrece mejores valores
que los indicados
en las normas más
estrictas sobre
emisiones
firematic
20
35
45
60
Gama de potencia (kW)
7,3-25
7,3-34,4
13,1-45
13,1-65
Dimensiones (mm)
A1
Largo – Total
1450
1450
1480
1490
A2
Largo – Frontal
960
960
1070
1070
B1
Ancho
600
600
710
710
B2
Ancho – con alimentación
1300
1300
1410
1410
C1
Conexión de llenado/vaciado (1/2”) Alto
395
395
395
395
C2
Conexión de retorno (1”) Alto
440
440
500
500
C3
Conexión de alimentación (1”) Alto
1280
1280
1375
1375
C4
Altura
1490
1490
1590
1590
C5
Salida – Parte superior
650
650
650
650
C6
Chimenea – Parte superior
1372
1372
1475
1515
C7
Chimenea – Centro
1200
1200
1300
1300
C8
Altura Intercambiador térmico de seguridad
1040
1040
1125
1125
C9
Altura Intercambiador térmico de seguridad
60
60
60
60
D1
Chimenea – Diámetro
150
150
150
180
Datos técnicos
Peso de caldera
kg
517
517
620
620
Rendimiento
%
>93
>93
>96
>96
Mín./Máx. Depresión
mbar
0,05/0,10
0,05/0,10
0,05/0,10
0,05/0,10
Max. presión de trabajo
bar
3,0
3,0
3,0
3,0
Máx. temperatura de trabajo permitida
°C
95
95
95
95
Contenido en agua
l
80
80
116
116
Conexión eléctrica (V,Hz,A)
230,50,16
230,50,16
230,50,16
230,50,16
Emisiones a carga total
T
emperatura de escape (ajustable)
°C
~120
~135
~130
~140
Caudal de gases
kg/s
0,0165
0,0235
0,0299
0,0366
Contenido en CO2
Vol. %
12,6
12,3
13,8
15,0
Emisiones a carga parcial
T
emperatura de escape (ajustable)
°C
~80
~80
~80
~80
Caudal de gases
kg/s
0,0063
0,0063
0,0084
0,0084
Contenido en CO2
Vol. %
9,4
9,4
13,0
13,0
1180 (0°)
1340 (45°)
1475 (90°)
1510 (135°)
1082 (0°)
1238 (45°)
1372 (90°)
1405 (135°)
1180 (0°)
1370 (45°)
1515 (90°)
1535 (135°)
Dimensiones
y
datos
técnicos...
firematic 20-35:
1...
Alimentación 1” IG 2... Retorno 1” IG
3...
Conexión de llenado/vaciado 1/2” IG
4a...
Intercambiador térmico de seguridad Entrada 1/2” IG
4b...
Intercambiador térmico de seguridad Salida 1/2” IG
firematic 45-60:
1...
Alimentación 6/4” IG 2... Retorno 6/4” IG
3...
Conexión de llenado/vaciado 1/2” IG
4a...
Intercambiador térmico de seguridad Entrada 1/2” IG
4b...
Intercambiador térmico de seguridad Salida 1/2” IG
IG...Rosca interior
firematic 20/35
firematic 45
firematic 60
AL
TERSUN GRUP S.L.
Pol. Ind. El Ramassar, C/ Osona, Nave 4
08520 Les Franqueses del Vallès (Barcelona)
Tel. 93 861 81 44 Fax. 93 861 65 61
info@termosun.com www.termosun.com
